半场战报：卡兰加进球又失点 大连英博1-0暂领先上海嘉定汇龙 冲超希望亮起

翻译结果如下：

中甲联赛第30轮的比赛中，大连英博队迎战上海嘉定汇龙队。在上半场，吕焯毅助攻卡兰加打入一球，为大连首开纪录。吕焯毅也因为造点球被点球扑出，上海队没有射门得分。半场结束时，大连英博1-0领先上海嘉定汇龙。

比赛的关键时刻如下：

第13分钟，大连取得领先！赵明剑传球到吕焯毅，后者横传到门前，卡兰加推射破门，大连英博1-0领先上海嘉定汇龙。

第39分钟，大连获得点球！吕焯毅在禁区右侧被李苏达放倒，裁判开始没有给予点球，但经过VAR回放后改判为点球。然而，卡兰加主罚的点球被林翔扑出。

比赛的焦点瞬间：

第23分钟，毛伟杰在禁区右侧接到长传球后小角度抽射，但被门将扑出。

第25分钟，吕焯毅在禁区内接到队友的挑传后凌空抽射破门，但裁判判定他越位在先，进球被判无效。

上半场补时4分钟后，大连英博1-0领先上海嘉定汇龙。

两队的首发和替补信息如下：

替补未出场：葛彭、张振、周缘德、闫鹏、王选宏、王圣博（U21）、傅韵程、朱鹏宇（U21）、黄山（U21）、崔仲凯、费煜、阎相闯。